2011-03-27

Caltha palustris


Je préfère le populage des marais (Caltha Palustris) ... au cerisier du Japon (Prunus Cerrulata).

2011-03-09

La der-des-der

La dernière pâte de coing…Que c’était bon !


2011-03-06

Blokkersdijk

We gaan wandelen in de natuurgebied Blokkersdijk op de Antwerpse Linkeroever. Het weer is prachtig maar de temperatuur blijft aan de koude kant (7°C). Onderweg slaan we een aangenaam babbeltje met conservator Willy Verschueren. Meer info op de website van Natuurpunt WAL

2011-03-02

Mains

Je souffre de douleurs articulaires dans les mains depuis quelques temps. Les investigations sont en cours. En voyant cette photo je me demande tout de même comment on peut jouer de la musique avec cet empilement d'osselets disjoints.

2011-02-20

La montre de monsieur Brat

Je fais briller la montre en argent de monsieur Brat. Sur le couvercle de droite on lit "Echappement ancre ligne droite, 15 rubis, n°672647, spirale Breguet, Chatons". A gauche "Jonchères". A l'extérieur, les initiales du propriétaire RB s'entrelacent. Je fais fonctionner régulièrement cette jolie montre.

2011-02-10

Pâte de coing

La dernière livraison de maman a déjà subi les assauts de notre gourmandise. Il y a dans ce monde des choses VRAIMENT irremplaçables.

2011-01-04

Partial solar eclips

Shot through the window of my office in Brussels with the little Canon D10, using a CD-ROM as filter.

2011-01-02

Les ardoisières de Trélazé


Le dernier jour de notre court séjour, nous faisons une promenade sur les ardoisières de Trélazé. De ces carrières proviennent les toitures de tous les châteaux de la Loire. Papa tient la main de Klári.

2010-12-31

Peau d'lapin

Maman nous mijotte du lapin avec de la polente pour le réveillon.

2010-12-30

La Princesse au chocolat

Je vous présente Willow, la princesse au chocolat, petit échantillon de la formidable famille qui m'attendait à Angers (France) ce jeudi.

2010-12-29

La Roche de Mûr


De cette endroit la vue plonge sur la vallée de la Loire, dont un bras, l'Authion est visible en contrebas.

Wijn proeven


We zijn in Frankrijk voor enkele dagen. Onze eerste taak: met Papa wijn gaan proeven, en kopen. Hier bij Papin in Saint-Saturnin.

2010-12-20

Home working

Due to menacing weather conditions I give up driving to Amsterdam this morning and work at home instead. Nice and effective.
You can see the snowy landscape through the window.

2010-12-19

Kerstmakt

1,50€ voor een rit op dit mini paartje. En voor dezelfde prijs krijgt u 5 vettige halfrauwe smouttebollen. Dat was de kerstmakt van Aartselaar, op zaterdag avond.

2010-12-17

Kerstboom

Onze plastieke kerstboom staat er weer!

2010-12-05

Muts

Klári avec son nouveau bonnet.
Nous sommes dans la neige depuis une semaine, et ce n'est pas près de finir.

2010-11-14

Jessica & Jaap

Petit concert de Jessica Denys et Jaap Majoor à Edegem.

2010-11-11

Evening

Diner at Kontich. It was the last chance to meet Jaime before he flies back to Mexico. On this picture you can see from left to right: Marina, Jaime, Tine, Elise, Marina, Klári.

2010-10-17

Honey moon


Our trip to Hungary was not really a honey moon. We were invited there for the wedding of Ivi, Klári's niece. The ceremony took place on the Somló Hill, a basaltic peak well known for hosting on its south facing slope the oldest and smallest wineguard of Hungary.
More pictures of our stay here.