2007-06-30

Dentist

Visit to the dentist. Nice place to be...
Qui de rêve pas d'une visite chez le dentiste ?

2007-06-23

Entorse

Elise se fait une entorse au genou lors d'une représentation de danse (hip-hop). Après-midi agréable au service des urgences de l'hôpital.
Elise sprains her knee during a hip-hop danse performance.

Garden feast


Blue tit (Parus Caeruleus) in our garden. Photo taken with the 400mm at a distance of 5 m. I took 105 pictures today and kept only 4.

2007-06-22

Brussels

I need a new passeport for our travel to Mexico the summer. I must take a day off to go to the French consulate in Brussels. After this, I took some photos of the city.

2007-06-21

Elise

Vous ai-je déjà parlé de ma fille Elise ?
Non ?
Dommage.

2007-06-17

Turtle-doves, part II

The doves are back on the nest for the second time. In the meanwhile, the nest has been firmly fastened to the spotlight by Marina.

Mechelen

Gisteren avond waren wij uitgenodigd voor een diner met Ingrid en Luc de ouders van Jeff. De lekkere restaurant Terrazza ligt naast de vaart in Mechelen. Ik trok dit foto met de GSM in de avond schemering, tussen twee buien. Met PaintSHop Pro heb ik de oude look gegeven.




2007-06-16

Check the sky

The sky yesterday evening.

2007-06-15

Gitaar

Jessica studeert gitaar in eerst jaar in het conservatorium van Antwerpen.
Ze heeft op haar examen 16/20 behaald met een moeilijk programma (Dowland, Bach, Brouwer).
Proficiat!

2007-06-14

Buggenhout


Chers amis, parents et lointains collègues,
Me voici donc pour la deuxième journée au pays de Buggenhout. La température est descendue hier à -32°C. Aujourd'hui le temps semble plus clément, 25°C attendus. Les indigènes commencent peu à peu à s'habituer à ma présence. La crainte de l'étranger est encore bien ancrée dans ces esprits rustres. Les murs tapissés de Vlaams Behang montrent à quel point la population tient à préserver la richesse de son passé et la pureté de ses racines.
J'ai pu photographier hier une scène de la vie villageoise à l'insu des autochtones. L'image donne une idée de l'extrème animation qui agite les rues de jour comme de nuit. Les panneaux sont écrits en étranger et la signification m'échappe encore. On voit aussi quelques indigènes en costume traditionnel. Le bâtiment bardé d'inscription doit être un lieu de culte ou de rassemblement.
Il me reste encore beaucoup à découvrir dans ce pays. Il me tarde de pouvoir communiquer avec la population locale pour enfin comprendre leurs coutumes et leur mode de vie.
Donnez-moi des nouvelles de la Belgique et du Sénégal. Embrassez pour moi mes femmes et mon enfant.
Jean

2007-06-13

Even stoefen

E-mail from my Lute teacher after the exam of yesterday:
"Jean mag ik je proficiat wensen met je prestatie van gisteravond,
je hebt grootste onderscheiding!
Jan gaf je zelfs 96, het hoogste cijfer van alle kandidaten!
“zeer ritmisch gedreven” in de sarabande
Bourrée:
goede duimdemptechniek
toon en kleurcontrole

Als je nu nog eens je rapport teruggeeft van het eerste semester, kan ik dat er allemaal opschrijven
groetjes
Greet"

2007-06-10

Jaime

Today I meet for the first time Jaime, Tine's Mexican boy friend . Here between Tine and Tine's mother (Elise at the right).
Primer encuentro con Jaime, Mexicano amigo de Tine. Le pueden ver aqui entre Tine y su madre. My hija Elisa sonríe a la derecha.

2007-06-09

Lute party

The hand of Tine holding her lute.
Pleasant afternoon in the Music School of Edegem (Antwerp). We shared the time between playing music together, chatting and enjoying delicious pastries.

Mourning morning


Rainy and dark morning. 


2007-06-07

Ciel

Vois-tu ce ciel pesant
Où le soleil s'épuise
Tel un fantôme ardent
Jouant du feu à sa guise ?

2007-06-04

Ce que j'ai fait ce weekend ?

- musique : accordage du luth baroque (cordes neuves)
- taille du lierre (un énorme pan s'était décroché du mur et pendait)
- musique: Accordage du luth baroque, déchiffrage de pièces françaises 17° (Bittner)
- Finalisation du dossier de validation de la salle propre de xxx. Administration pour Chorda.
- musique: accordage du luth, remontage de 2 cordes qui bloquent (le 1° ré et le mi basse)
- Mise à jour du site web de l'Académie Belge du Luth (agenda des concerts)
- musique: luth baroque, accordage, leger ponçage d'une cheville qui tourne mal (toujours le 1° ré), reprise d'une suite en Ré mineur de Weiss
- quelque courses à vélo
- musique : théorbe, reprise d'une suite en mi mineur de Robert de Visée. Pendant de temps, le luth baroque se désaccorde tout seul dans sa boîte, ah ces cordes neuves !)
- Concert de guitare (try out d'une amie avant examen au conservatoire)
- musique : Luth baroque, accordage, travail d'une gavotte de Bach en Sol mineur en alternance avec une suite Française de Binner en mi bémol majeur (même accord)
- démontage de la webcam (ya quand même personne qui la regarde), installation au dessus de l'écran pour la prochaine séance de skype avec Catherine,
- musique : Travail des mêmes pièces. Difficiles.
- trucage photo sur le thème inépuisable de mon oeil bicolor.
- musique : Travail des mêmes pièces. Remontage des cordes du cavalier (trop de corde enroulée sur des chevilles qui sont très courtes à cette endroit)
- Jogging 30mn. Pleine forme.
- et il ne me restait finalement plus assez de temps pour faire de la musique, dommage.

Et après tout cela ne vous regarde pas !

2007-06-03

Beetle

Taken in the garden this afternoon. Catherine checking this page from Senegal (Africa) found the name first:
INSECTA>Coleoptera >Cetoniidae>Trichium sp.
After a nice weekend, the weather is changing for the worse.