2008-08-22

Deux fois par semaine...

... je salue de loin à ma petite Klári qui vient livrer chez CAF-DCF où je travaille. On voit mon bras à droite et sa camionette en arrière plan. Bravo Didier pour le cadrage génial...

2008-08-16

Sieste

Photo prise dans une ruelle d'Anvers.

2008-08-12

Orage du soir

Magnifique orage au coucher du soleil ce soir. Les derniers rayons du soleil croisent les dernières averses qui s'éloignent pour nous offrir ce magnifique arc-en-ciel

Verf

Wij zijn nu de grote slaapkamer aan het schilderen.

2008-08-06

Windy and warm

Beautifull sky to begin the warmest day of the week. 30°C expected this afternoon, followed by ... storm and rain.

2008-07-26

Füzfö

L'aprés-midi, nous visitons Balatonfüzfö oú Klári a passé son enfance. C'est un village construit durant l'occupation soviétique pour hégerger le personnel d'une immence usine chimique. Klári nous montre ici la maison dans laquelle elle est née.

Tihany

Bien que trés touristique, la presqu'íle de Tihany est un lieu charmant et tranquille. Contrairement aux rives du lac Balaton, la nature a gardé ici sa place autour des maisons traditionnelles.

2008-07-25

Budapest

We took the coach in the morging to Budapest. We spend the whole day visiting this wonderfull city. On this picture we see the parliament on the border of the Danau.

2008-07-24

Vision

Eclairage magique sur le lac Balaton depuis le village de Badacsony.

Grandes orgues

Je vois pour la premiére fois des orgues basaltiques prés de Monoszló. Cliquez sur la photo pour mieux voir. Trés impressionant á voir. Le son par contre n'est pas génial. Du sommet de la falaise on voit le paysage du Balaton avec les nombreux vestiges volcaniques.

2008-07-23

Bain et miel

Le temps est tellement épouvantable aujourd'hui que nous échangeons notre visite de Budapest par une séance de bain thermal dans la petite ville de Pápa.

Aprés avoir barboté 4 heures dans une eau entre 30 et 36°C nous passons chez un apiculteur pour faire une ample provision de miel (35kg!)

2008-07-22

Veszprém

Eerst herkenning van Veszprém. De talrijke mooie gebouwen tonen niet hun beste kant met deze verschikkelijke slecht weer maar geen zorg! ik kom terug!

Lac Balaton

Ce matin nous avons rendez-vous pour un petit tour sur le lac Balaton. Avec des membres de la famille sur un petit voilier, nous faisons un petit tour sous foc. Le vent est fort et le clapot dur, nous sommes les seuls á naviguer.

En panne !

Arrivée triomphale en Hongrie. La berlingot tombe en panne á 200 metres de la frontiére. Aprés l'intervention du dépanneur Autrichien, Klári nous conduit á bon port en jonglant avec une pédale d'embrayage fuyante.
Mille excuses pour les accents mais les clavier hongrois sont aussi épouvantables que la langue elle-méme.

2008-07-21

Bourrée bourrée rat tamtam


Petit essai d'enregistrement avec la webcam et le petit micro. Bourrée en do majeur de Sylvius Leopold Weiss. Luth baroque 13 choeurs fait par Renzo Salvador (2006).

2008-07-19

Mochila

Esto es mi equipaje para pasar una semana en Hungria. Me reuniré con Klári para descubrir su pais y conocer su familia. Salgo lunes con el avión.

Pénitence

Deuxième weekend seul. Petit casse-croûte du midi.

2008-07-13

Vu à la télé !

Petite tchatche via Skype. C'est déroutant de voir ma petite Klári sur un écran d'ordinateur. J'ai l'impression que cela ne fait qu'accentuer la distance qui nous sépare. Il règne une chaleur caniculaire en Hongrie sur les rives du lac Balaton. L'orage est arrivé vers 18 heures durant notre conversation.

2008-07-12

Petite lessive

Petite lessive ce matin pour bien commencer ce weekend en célibataire, le premier depuis janvier. Klári est bien arrivée à Veszprém (Hongrie) après une nuit de voyage.

2008-07-10

Sad

I'm a little sad this evening. Klári leaves tomorrow to Hungary. She will travel by car through Germany and Austria. I'm afraid to let her drive 1350 km alone. I will join her 10 days later for a week. By plane...